Southwest Colombia furious at security forces after ’15 killed’ in massacre