Mining company illegally starts exploring: indigenous