Sofia Vergara returns to US cinemas