Santa Fe beat Caracas FC in Copa Sudamericana