Relatives suspected ‘false positives’ ask suspension US aid army unit