Relations with Colombia are frozen and getting even colder: Chavez