Prosecution considers arresting judge who ordered release ‘El Indio’