Police arrest possible murderes Camilo Villegas’ uncle