Plot twist in Colombia’s trial of the century: did Uribe babble himself into jail?