Peso retreats on capital controls speculation