New death threat sends chills through northern Colombia