Medellin wins UN-HABITAT award