Medellin residents attack Chavista leader