Colombia police arrests escaped prisoner in spite of convincing sex change