Key witness against Uribe asks to be heard by Colombia’s war crimes tribunal