Judge declares mistrial in U.S. drug case against ‘Simón Trinidad’