Juanes big winner at MTV Latin America awards