Jailed paramilitary was poisoned with cyanide: authorities