Infamous former ‘Urabeños’ commander convicted of faking death