Indigenous leader and mother assassinated