Rights groups demand Colombia ratify UN treaty