Hotel reservations down 5.7% in August