Heriberto’s final errand: An unforgivable crime