Former CEO of Colombia’s state-run oil company called to trial over ‘biggest corruption scandal in history’