5 killed, 23 hurt in crash in northern Colombia