FARC killed indigenous leader: ONIC