Ecuador court charges Colombian general with murder