Deportivo Cali’s Montero could join Seattle Sounders