Court sinks Duque’s objections to Colombia’s war crimes tribunal