Court orders veteran senator to be moved to jail