Copa Libertadores: Brave Medellín hold Sao Paulo