Colombia’s war crimes tribunal opens proceedings on army slaughter of civilians