Colombian man can’t convince authorities he’s not dead