Colombian journalist honored for courage