Colombian government tries to preserve native languages