Colombian exports plummet by almost 20% in August