Colombian coffee growers sue U.S. cartoonist