Colombian army claims arrest of FARC infiltrator