Colombian airline Aires ‘on sale’