Colombia trade pact not likely ratified in 2009: Locke