Colombia taken to international court over journalist’s rape