Colombian stocks and peso hit by global financial woes