Colombia stocks edge up; ISA gains on Cinta Chile purchase