Colombia stakes peace deal on vote; but for millions, their future is at stake