Colombia makes light work of neighbors Panama in Copa America warmup