Colombia lose to Paraguay in crucial qualifier