Colombia investigates possible death of Márquez