World Cup: England send Colombia home following shoot-out drama