Colombia failing millions of children affected by war: report