Colombia failing to attend millions of war victims: Report